Ch5.Net

메인메뉴

발리투두(Vale Todo) 작성일 2018-10-30


땅고 글 쓰면서 www.todotango.com이란 사이트를 언급하다 문득 발리 투두(Vale Todo)가 떠올랐다.
스페인/포르투갈 말을 모르니 이 todo와 그 todo가 같은 거란 걸 이제 알았다.
구글에서 "Vale Todo meaning" 키워드를 넣으니 'Everything is OK'란 답변이 나왔다.
한마디로 반칙이란 게 거의 없는 극단적인 맨손 격투 시합이다.
하지만 포르투갈어 사전에서 'Vale'와 'Todo'를 각각 검색하면
Vale는 '잘가시오!', '안녕히!'라는 감탄사이거나 '이별', '작별 인사'라거나
다른 의미로 '지불증서'이거나 '골짜기'란 의미가 있다고 하고
Todo는 '모든', '전부'란 뜻을 가진 명사나 형용사라고 나온다.
'Todo'가 'Everything'이란 건 알겠는데 어째서 'Vale'를 'OK'라고 번역한 건지 모르겠다.

현재 종합격투기의 대세로 자리매김한 UFC는
브라질에서 행해졌던 발리투두를 미국 시장에 진출시키고자
그레이시 가문이 처음 기획한 것이다.
한 때 무술 덕후로서 이런 저런 자료를 모으던 2000년대 초반 무렵,
UFC 1회 대회는 비디오 테잎으로 출시돼 시청할 수 있었지만
발리투두는 도무지 구할 길이 없었다.
볼 수가 없었기에 이 시합에서 거의 전승을 거뒀다는 '그레이시 유술'에 판타지까지 생겼다.
지금은 유튜브 덕분에 볼 수는 있게 되었지만 그리 자료가 많은 편은 아닌 듯하다.
목록보기
발리투두(Vale Todo)

땅고 글 쓰면서 www.todotango.com이란 사이트를 언급하다 문득 발리 투두(Vale Todo)가 떠올랐다. 스페인/포르투갈 말을 모르니 이 todo와 그 to...


2018-10-30
허리 스트레칭과 햄스트링

일부러 싸이코스런 복장을 하고 말을 하는 이유는 대중의 시선을 끌기 위한 목적이 크다 하겠으나 창백한 피부의 대머리가 썬글라스로 눈을 가리...


2018-09-03
무술 사기꾼

공격하는 상대를 'AT 필드'를 써서 아예 접근도 못하게 하다니... 유튜브엔 이런 식으로 사기치는 사람들이 올린 동영상이 많다. 나도 태극권 좀...


2018-08-19
정만청

2000년 무렵 내가 다녔던 회사 근처에 마침 태극권 도장이 있었다. 나의 태극권 수련은 이곳에서 시작하여 근 18년이 돼 간다. 그곳에서 양가 37...


2018-05-20
최근 발견한 라인 댄스 'Havana'

카밀라 카베요가 부른 'Havana'에 맞춰 추는 라인 댄스를 유튜브에서 우연히 발견했다. 바차타 베이직, 살사 베이직, 쿠카라차를 기본으로 하여 ...


2018-05-18
콘체르티나

어렸을 때 TV에서 봤던 서부 영화를 보다 보면 역마차에 앉은 여성이 조그만 아코디언처럼 생긴 악기를 연주하며 노래하는 장면이 가끔 나온다. ...


2018-03-18
섬뜩했던 드론 다중 제어 기술

드론이 처음 나왔을 때 많은 이들이 이 물건의 순기능 못지 않은 역기능을 우려하였다. 예를 들어 망원 렌즈가 달린 카메라를 장착하여 몰카를 촬...


2018-02-21
맥켄지 운동

인터넷 돌아다니다 '맥켄지 운동(McKenzie Exercise)'이란 동영상을 봤다. 로빈 맥켄지란 물리치료사가 제안한 운동법이라고 한다. 평소 아무 운...


2018-01-09
Juán D'arienzo y su orquesta típica - La Cumparsita

내가 초등학교 아닌 국민학교를 다니던 무렵 아마도 한국에서 가장 유명했던 땅고 음악은 'La Cumparsita'였다. 요즘엔 영화 '여인의 향기'로 ...


2017-12-30
이세돌의 78수

인터넷 검색을 하니 이세돌씨와 알파고의 첫대국이 있었던 날이 2016년 3월 9일이었다. 대략 20여개월이 흘렀다. 대국을 하기 전까지 내 주변 ...


2017-12-21
1 2 3 4 5 6 7 8 마지막