Ch5.Net

메인메뉴

에바리스또 까리에고 시집 작성일 2023-01-16


오스발도 뿌글리에쎄 악단 연주 중 '에바리스또 까리에고에게(A Evaristo Carriego)'란 곡이 있다.
땅고인들은 다 아는 곡이나 일반인들에겐 생소했었다가
봉준호 감독이 '옥자'에서 인용한 덕분에 아는 사람이 조금은 생긴 듯.
에바리스또 까리에고는 19세기 말에 태어나 20세기 초 29세에 복막염으로 사망한 시인이다.
호르헤 루이스 보르헤스가 그에 관해 쓴 책을 남긴 덕분에 국제적으로 유명해졌는데,
보르헤스가 10대 초반이던 무렵 동네에 까리에고가 살았고,
나이 차가 17세나 났음에도 문학 천재끼리 통하는 게 있었던 듯.
아마도 까리에고는 보르헤스의 비공식적인 첫 번째 작문 선생이었을 수도 있겠다.
위키백과엔 까리에고의 대표 시집으로 '이단적 미사(Misas Herejes)'와
유작인 '변두리의 노래(La Cancion Del Barrio)'가 있다고 나온다.
구글에서 검색하니 아래 링크에서 전문을 PDF로 볼 수 있던데 유작이 더 있었다.
내용이 궁금해 구글번역 + 파파고 돌려서 대충 보긴 했으나 아직 AI에게 시 번역은 무리인 듯... -_-;
아쉽지만 이날의 덕질은 여기까지.

https://literaturaargentinaii.files.wordpress.com/2012/06/evaristo-carriego-poesias.pdf
"에바리스또 까리에고 시집"
목록보기
분류 제목 작성일
기타 개좆같다 국어사전 확인 2023-02-03
운동 에어로빅스 2023-02-02
문화 일드 신참자 2023-01-31
댄스 빅 베아 스윙 댄서 2023-01-29
댄스 땅고 블랙에 관한 고찰 2023-01-27
운동 클라리넷 리드 변경 2023-01-26
음악 후안 까를로스 꼬비안과 향수(鄕愁) 2023-01-23
댄스 알렉스 무어의 볼룸 댄싱 2023-01-22
운동 벨리 댄스 배움 시작 2023-01-18
음악 엘 고르도 은하단 2023-01-17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음 마지막